|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Consider also a geographically distributed product development team I studied in a high-tech materials company. Working to develop a custom polymer for a Japanese manufacturer’s new-product launch, the group nearly broke down over conflicting cultural norms about customer relationships. One team member, a U.S.-based ma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Consider also a geographically distributed product development team I studied in a high-tech materials company. Working to develop a custom polymer for a Japanese manufacturer’s new-product launch, the group nearly broke down over conflicting cultural norms about customer relationships. One team member, a U.S.-based ma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也考虑地理位置分散的产品开发团队，我在高科技材料公司研究。工作发展为一家日本制造商的新产品推出的定制聚合物，该集团几乎打破了关于客户关系的文化规范相冲突。一个团队的成员，总部设在美国的营销专家，希望制造商的市场战略，以评估聚合物长远的机会上的数据;她深受挫败了日本队的成员未能履行了她的请求。反过来，日本队的成员，工程师，认为我们营销是爱出风头的和不支持。她知道，客户尚未建立了产品的战略，并且要求在此阶段，在新生的关系更多信息，会导致客户“丢面子”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也考虑地域分布的产品开发队伍我研究了在一个高技术材料公司。 工作,发展一个自定义聚合物的日本制造商的新推出产品,本集团几乎打破了对冲突的文化规范对客户关系。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
请考虑一个地理上分散的产品开发团队，我
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
