当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:LCD显视屏非常脆弱娇贵,抗撞击能力也不太强。这是因为LCD中含有很多精密玻璃元件和敏捷娇气的电气元件,一旦受到强烈撞击就会导致LCD屏幕以及其它相关部件损坏。所以一定要避免强烈的冲击的震荡。同时,还要注重不要对LCD屏幕表面施加压力,比如用手指指点屏幕某个的部位,这很轻易造成坏点增多的举动。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
LCD显视屏非常脆弱娇贵,抗撞击能力也不太强。这是因为LCD中含有很多精密玻璃元件和敏捷娇气的电气元件,一旦受到强烈撞击就会导致LCD屏幕以及其它相关部件损坏。所以一定要避免强烈的冲击的震荡。同时,还要注重不要对LCD屏幕表面施加压力,比如用手指指点屏幕某个的部位,这很轻易造成坏点增多的举动。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
lcd significant screen is very fragile and delicate, the impact resistance is not too strong. This is the lcd with a lot of precision glass components and agile and delicate electrical components, by the strong impact it will lead to the lcd screen and other related components damaged. So be sure to
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Visualization LCD screen very fragile delicate, anti-crash capacity is also not too strong. This is because LCD contains many Precision Glass components and agile spoiled the electrical components, once strongly crash will result in damage LCD screen as well as other related parts and components. So
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
LCD reveals regards the screen to be extremely frail pampered, anti-hit ability not too strong.This is because in LCD includes the very many precise glass part and the agile fragile electrical part, once receives the intense hit to be able to cause the LCD screen as well as other related part damage
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
LCD monitor screen very fragile precious, impact resisting ability is not too strong. This is because the LCD has lots of agile effeminate: precision glass components and electrical components, once strong impact can cause damaged LCD screens, and other related parts. So be sure to avoid the strong
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭