当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们的政策是实行“一个国家,两种制度”,具体说,就是在中华人民共和国内、十几亿人口的大陆实行社会主义制度,香港、台湾实行资本主义制度。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们的政策是实行“一个国家,两种制度”,具体说,就是在中华人民共和国内、十几亿人口的大陆实行社会主义制度,香港、台湾实行资本主义制度。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We are pursuing a policy of "one country, two systems" and, specifically, over one billion people of mainland practices the socialist system in the People's Republic of China, Hong Kong and Taiwan continue under the capitalist system.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Our policy is to practice the "One Country, Two Systems" and, more specifically, is that within the PRC, 10 few 100 million population of socialist system implemented on the Mainland, Hong Kong, Taiwan the capitalist system.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Our policy implements “a country, two systems”, said specifically, is in the Chinese people republican home, several hundred million population mainland practices the socialist system, Hong Kong, Taiwan practices the capitalist system.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Our policy is to implement "one country, two systems", in particular, is in the People's Republic of China socialist system, a billion of population in mainland China, Hong Kong, Taiwan adopted the capitalist system.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭