|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：可以说，它无疑是当今汉民族，以共同认可的华夏集体意识替代各自遥远的不同族源记忆的一个微小却真切的反映。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
可以说，它无疑是当今汉民族，以共同认可的华夏集体意识替代各自遥远的不同族源记忆的一个微小却真切的反映。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
It can be said, it is undoubtedly today's Han ethnic alternative to their distant family source memory of a small but real reflection of the collective consciousness of the co-sanctioned China.
|
|
2013-05-23 12:23:18
It can be said that there is no doubt that it is one of today's interior hallway, with a common recognition of the Huaxia collective consciousness alternative respective distant memories of different ethnic origin of a modest but real reflected.
|
|
2013-05-23 12:24:58
It can be said that, it is without doubt now Han nationality, by a China collective consciousness substitution respectively remote not consanguinity source memory small actually clear reflection which approves together.
|
|
2013-05-23 12:26:38
It can be said that it is undoubtedly today's Chinese people, shared the different origin of the collective consciousness of the Chinese instead of their distant memories of a small reflection of the real.
|
|
2013-05-23 12:28:18
U t ' OU
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
