|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：There are many kinds of smiles, each having a distinct character. Some announce goodness and sweetness, others betray sarcasm, bitterness and pride; some soften the countenance by their languishing tenderness, others brighten by their spiritual vivace.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
There are many kinds of smiles, each having a distinct character. Some announce goodness and sweetness, others betray sarcasm, bitterness and pride; some soften the countenance by their languishing tenderness, others brighten by their spiritual vivace.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有许多种，微笑，每个有鲜明个性。一些公布的善良和甜度，别人背叛嘲讽，辛酸和自豪;一些由他们含情脉脉的柔情软化的面容，照亮他们的精神活泼的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
有许多种类的笑容,每个具有的独特性。 一些宣布良善、甜,其他人出卖嘲讽、痛苦和自豪感,一些软化的脸上受苦的温情,其他人以他们的精神vivaceroom灯火。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有许多微笑，有中的每一一个分明字符。 一些宣布善良，并且甜，其他显露讽刺、冤苦和自豪感; 一些由他们衰弱的柔软，其他软化赞同由他们的精神vivace发亮。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有很多种的微笑，每个都有一个独特的字符。一些宣布善、 甜蜜、 他人出卖讽刺、 痛苦与骄傲 ；一些由他们受苦的柔情软化的面容，别人照亮他们的灵魂 vivace 的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有很多种的笑声。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
