当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:流水潺潺的小溪似乎依然在诉说那千百年不变的心事,或许她只想找个朋友吧;苍老的石头上爬满了青苔,他们依偎在一起说着什么,亘古不变。慈祥的大树啊!你可否告诉我,你是何时来到这里的;不知名的小草啊!你含笑着低头,到底是为了什么?是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
流水潺潺的小溪似乎依然在诉说那千百年不变的心事,或许她只想找个朋友吧;苍老的石头上爬满了青苔,他们依偎在一起说着什么,亘古不变。慈祥的大树啊!你可否告诉我,你是何时来到这里的;不知名的小草啊!你含笑着低头,到底是为了什么?
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Gurgling brook seems to still tell that thousands of years the same mind, perhaps she just wanted to find a friend; old stones covered with moss, they snuggle together saying something timeless. Kind of trees, ah! You tell me when you come here; unknown grass! You with a smile bow in the end what is
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
gurgling brook flowing water seems to be still complained in 1100 that does not change the feelings, and perhaps she only wanted to find a friend on the stone; somehow the moss, and vines are they cuddle up together in what are everlasting. beneficent big tree! Will you tell me, were you when I was
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The running water murmur rill was as if still relating perhaps that a lot of year invariable concern, she only wants to look for a friend; In the old stone crawled has filled the moss, they walked arm in arm in the same place are saying any, through ancient times invariable.Gentle big tree! Do you w
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Water murmuring Brook seems to still say that for thousands of years without change of mind, maybe she just wanted to get a friend; old stone covered with MOSS, they snuggle together saying something doesnot change. Kind of tree it is! Can you tell me, when did you come here; unknown grass! You smil
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭