|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Der Roman ist neben dem Internetroman Neid Jelineks umfangreichstes Werk und ist berüchtigt für seine Figurenvielfalt, seine verschlungenen Handlungsstränge und seine ironisch-zeitkritischen Querverweise.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Der Roman ist neben dem Internetroman Neid Jelineks umfangreichstes Werk und ist berüchtigt für seine Figurenvielfalt, seine verschlungenen Handlungsstränge und seine ironisch-zeitkritischen Querverweise.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
爱情小说是未来互联网上最全面的工厂羡慕耶利内克和臭名昭著的是其多样性的数字，他纠结股的行动，具有讽刺意味的时间和关键的交叉参考。
|
|
2013-05-23 12:23:18
此外,该小说的internetroman羡慕杰利内克的最全面和植物是出了名的figurenvielfalt、他和他讽刺曲折组成部分-时间关键交叉参考。
|
|
2013-05-23 12:24:58
小说为它的图品种、它的被吞食的行动子线和它的讽刺时间重要相互参照是在互联网新颖的妒嫉Jelineks最广泛的工作旁边并且是臭名远扬的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这本小说是网络小说，此外羡慕耶利内克的最全面的工作，是臭名昭著的他性格品种、 其扭曲的故事弧形和他讽刺和交叉引用的关键。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
