|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中西方在称呼模式上存在着根本的差异,这可以从中西文化对人的本质的不同界定和中西方语言交际对文化语境的不同依赖程度中找到其文化根源.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中西方在称呼模式上存在着根本的差异,这可以从中西文化对人的本质的不同界定和中西方语言交际对文化语境的不同依赖程度中找到其文化根源.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
통화 모드에서 서쪽으로 자신의 문화적 뿌리를 찾기 위해 문화적 맥락 의존성에 통신의 서양 언어에서 정의된 인간 본성의 동부와 서부 문화의 근본적인 차이가있다.
|
|
2013-05-23 12:23:18
서양에서는 모드를에는 기본적인 차이가 있고 중국 서양문화는 볼 수 있는 인간의 본질에 정의된 다른 서구의 언어 소통과 문화의 컨텍스트의 서로 다른 수준의 문화적 종속성을 찾을 뿌리를 가지고 있습니다.
|
|
2013-05-23 12:24:58
서쪽에는 유명한 본에 있는 기본적인 다름이 있다, 이것은 일지모른고 서쪽 언어 인간 관계는 속국 in.의 문화적인 언어 환경 다른 수준에 인간의 본질 다른 한계에 중국에서 그것의 문화적 뿌리 및 서쪽 문화를 찾아냈다.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Call mode in the West there is a fundamental difference, which can be from East and West on human nature and the different definition of verbal communication in the Western cultural context found in the different dependence of their cultural roots.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
