当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在英国对于结婚纪念日十分重视,每年都要庆祝并有不同的称谓。第一年是纸婚,第二年是棉婚,第三年为皮革婚,第四年为毅婚,第五年称木婚,第六年称铁婚,第七年叫铜婚,第八年叫陶器婚,第九年为柳婚,第十年是锡婚是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在英国对于结婚纪念日十分重视,每年都要庆祝并有不同的称谓。第一年是纸婚,第二年是棉婚,第三年为皮革婚,第四年为毅婚,第五年称木婚,第六年称铁婚,第七年叫铜婚,第八年叫陶器婚,第九年为柳婚,第十年是锡婚
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Wedding anniversary in the UK attaches great importance to every year to celebrate and have a different title. The first year of matrimony, the second year is cotton wedding, leather wedding, the fourth year of Yi marriage, the first five years, said the wood marriage, said iron marriage in the sixt
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the UK for wedding anniversary, 10 attached to each year in order to celebrate and have a different title. It is the first year is Paper marriage, the first 2 years, 3 Cotton marriage, and marriage in the first 4 years for leather to get married, and Yi said that the first 5 years, 6 years experi
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Takes extremely in England regarding the wink, must celebrate and have the different name every year.The first year is the paper marriage, the second year is the cotton and kapok marriage, the third year is the leather marriage, the fourth year is the resolute marriage, the fifth year name wooden we
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the United Kingdom for a wedding anniversary very seriously, every year to celebrate and have a different title. Marriage is in the first year of paper, cotton married for the second year, third year for the leather wedding, fourth year for Yi married five years wood married six years called iron
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭