求翻译：1943年生。1995年率共和党重夺被民主党把持42年的众议院，1999年当选《时代》年度人物。结过三次婚，曾在第一任妻子患癌症时与其离婚的经历，最为外界诟病。是什么意思？

Born in 1943. The 1995 annual rate of the Republican Party regain the Democratic Party dominated for 42 years, the House of Representatives, elected in 1999 "Time" Person of the Year. Been married three times, the experience in its divorce his first wife is suffering from cancer, the most criticized

born in 1943. 1995 Republican recapture rate dominated by the Democratic Party in the house 42 elected in 1999, the annual figures of the era. He had married and had 3 times in the first wife's experience with cancer, with their divorce, the most external criticism.

In 1943 was born.1995 rate Republican Party seized again by the Democratic Party is dominated 42 year House of Representatives, in 1999 was elected "Time" the year character.Has tied three marriage, once developed cancer when the first wife's if divorced the experience, the most outside denounced.

Born in 1943. 1995 rate the Republicans took the House was dominated by the Democratic Party for 42 years, elected in 1999 time magazine person of the year. Been married three times, first wife divorced when going through cancer, most outside criticism.