|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On not having breakfast Generations of Americans have been brought up to believe that a good breakfast is essential to one's life. Eating breakfast at the start of the day, we have been told,and told again,is as necessary as putting gasoline in the family car before starting a trip.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On not having breakfast Generations of Americans have been brought up to believe that a good breakfast is essential to one's life. Eating breakfast at the start of the day, we have been told,and told again,is as necessary as putting gasoline in the family car before starting a trip.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
美国人的早餐没有几代人从小就相信，一个良好的早餐一个人的生命是必不可少的。在一天的开始吃早餐，我们已被告知，并再次告诉，只要把家庭轿车汽油开始旅行前的必要。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在未有吃早餐的代美国人被认为,一个好的早餐是一个至关重要的生活。 在吃早餐的开始日,我们已被告知,告诉再次是,必要时把汽油车在家庭开始前一次。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在有美国人的早餐世代被带来了相信一顿好早餐对一.的生活是根本的。 在天的开始吃着早餐，我们被告诉了，并且再告诉，如所需要作为投入汽油在家用汽车在开始旅行之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
上不吃的早餐，长大的一代的美国人，相信好的早餐是一个人的生活必需。年初的一天，吃早饭我们已告诉，并再次告诉，如同在一次旅行开始之前将汽油放在家里的汽车。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
