求翻译：The system can be operated with a contingency on the tie line with an adequate damping ratio of more than 10% in the whole range.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The system can be operated with a contingency on the tie line with an adequate damping ratio of more than 10% in the whole range.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 该系统可以操作上具有足够的阻尼率超过10％，在整个范围内的联络线的应变。

匿名	2013-05-23 12:23:18 该系统能运作的一个应急的配合符合一个足够的减震比率多於10%的整个范围。

匿名	2013-05-23 12:24:58 系统在连接线可以管理以一个意外情况以充分阻尼比超过10%在整体范围。

匿名	2013-05-23 12:26:38 该系统可以用应急与适当的阻尼比例超过 10%，在整个范围内的联络线上操作。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号