当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Helicopters are now used in some cases to get people out of burning buildings. Escape baskets slung from them dangle beside the building for people to climb into. Unfortunately, the baskets cannot reach every floor of a building because the ropes from which they hang become unstable beyond a certain length.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Helicopters are now used in some cases to get people out of burning buildings. Escape baskets slung from them dangle beside the building for people to climb into. Unfortunately, the baskets cannot reach every floor of a building because the ropes from which they hang become unstable beyond a certain length.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
直升机在某些情况下使用,让人们燃烧的建筑物。他们挎着的逃生篮子吊着人爬入旁边的建筑物。不幸的是,篮子不能达到的每一个建筑物的地板上,因为从他们挂在绳索变得不稳定超出一定长度。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
直升机目前使用的一些情况下,得到民众的燃烧的建筑物。 从他们身边来诱惑逃避篮肩上的建筑物的人爬到入。 不幸的是,篮不能达到每号一座大厦的绳索,因为他们恒成为不稳定超过一定长度。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
直升机在某些情况下现在使用使人脱离灼烧的大厦。 从他们投掷的逃命篮子在大厦旁边摇晃为了人能上升入。 不幸地,篮子不可能到达大厦的每个地板,因为他们垂悬的绳索变得不稳定在某一长度之外。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
直升机现在用在某些情况下,来让人们的燃烧的建筑物。逃脱从他们挂篮摇摆人爬进大楼旁边。不幸的是,篮子无法到达每一幢楼,因为从中他们坑的绳索变得不稳定超出一定长度。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
以结束
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭