|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He had already queued for three hours. Along with his mother and younger sister and brother, he did not seem to be phased by the experience. "This is normal in China" he told me. "We have so many people, long queues are inevitable".是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He had already queued for three hours. Along with his mother and younger sister and brother, he did not seem to be phased by the experience. "This is normal in China" he told me. "We have so many people, long queues are inevitable".
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他已经排队等候了三个小时。随着他的母亲和妹妹和弟弟，他似乎没有要分阶段的经验。 “在中国，这是正常的，”他告诉我。 “我们有这么多的人，排长队是不可避免的”。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他已经排队等待三小时。 一直与他的母亲和妹妹和兄弟,他似乎并不将分阶段的经验。 「这是正常的中国」他告诉我。 “我们有这么多人,轮候时间长是不可避免的”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
他已经排队了三个小时。 与他的母亲一起和妹妹和兄弟，他没有似乎由经验逐步采用。 “这是正常的在中国”他告诉我。 “我们有许多人，长的队列是不可避免的”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他已经有排队等待三个小时。随他的母亲和年轻的姐姐和哥哥，他并不需要分阶段实施的经验。他告诉我"这是正常的在中国"。"我们有这么多人，是不可避免的大排长龙"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
