当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:培根认为,人们在选择妻子时不要太注重财富、美貌、利益、高贵等,而应该考虑“思想上的虔诚品质,她父母诚信、她的美德、她的持家能力,她的善良的性情。”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
培根认为,人们在选择妻子时不要太注重财富、美貌、利益、高贵等,而应该考虑“思想上的虔诚品质,她父母诚信、她的美德、她的持家能力,她的善良的性情。”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Bacon believes that people in the choice of his wife, do not too much emphasis on wealth, beauty, interest, noble, and should be considered "intellectual piety quality, her parents, integrity, and her virtue, her housekeeping, her good nature."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Bacon believed that the choice of the wife, to refrain from too much emphasis on wealth, beauty, interests, noble, and so on, and should take into account the "ideological pious quality, integrity, her parents, she was in her virtue, her good housekeeping capacity temperament. "
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Bacon believed, the people when choose the wife do not have too to pay great attention to the wealth, the beautiful appearance, the benefit noblly, and so on, but should consider “in the thought reverent quality, her parents good faith, her moral excellence, she manages a household ability, her good
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Bacon believes that people in choosing a wife not too focus on wealth, beauty, benefits, noble, and should be considered "ideological devotion, honesty, her parents, her virtue, her housekeeping ability, she kind of temperament. ”
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭