当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:首先 ,风筝意象体现了小主人公迫于传统对勇敢 品质的理想追求.阿米尔 ,当时只有 12 岁的年纪 ,虽 然生性懦弱体质不胜 ,在斗风筝方面却继承了父亲的 骁勇好斗.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
首先 ,风筝意象体现了小主人公迫于传统对勇敢 品质的理想追求.阿米尔 ,当时只有 12 岁的年纪 ,虽 然生性懦弱体质不胜 ,在斗风筝方面却继承了父亲的 骁勇好斗.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
First of all, the kite imagery reflects the small hero forced to traditional ideals brave quality. Amir, was only 12 years old of age, although naturally weak constitution numerous, kite fighting has inherited his father's brave and aggressive.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
First of all, kite-flying imagery reflects the small characters in order to prevent the pursuit of ideals tradition of the courageous qualities. Amer, at that time, only 12 years old and older, although there are numerous sexual cowardly physique, the Doosan Bears kite has inherited his father's cou
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
First, the kite image has manifested the young leading character under the tradition to the brave quality ideal pursue. Amell, at that time only then 12 year-old age, although the natural disposition spiritless physique extremely, was fighting the kite aspect to inherit the father actually brave com
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
First, kite images reflect a small hero brave under traditional ideals of quality. Nora amile, when only 12 years old, has a weak constitution would, in the kite has inherited his father's valiant fighting.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭