求翻译：They’ve become so reliant on you repeating yourself, or on others to clue them in, that they don’t listen to the initial direction.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

They’ve become so reliant on you repeating yourself, or on others to clue them in, that they don’t listen to the initial direction.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 他们已经成为让你重复自己，或其他线索，他们自力更生，他们不听的初始方向。

匿名	2013-05-23 12:23:18 他们已经有依赖你重复自己,或在其他方面为线索,这就不听,初步的方向。

匿名	2013-05-23 12:24:58 他们变得很倚赖于重覆的您，或者于其他到线索他们，他们不听最初的方向。

匿名	2013-05-23 12:26:38 他们变得对你重复自己，或其他人提示中，他们的依赖，他们不听初始方向。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号