|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any person becoming entitled to a share in consequence of the death or bankruptcy of a member may, upon such evidence being produced, as may from time to time properly be required by the directors, and subject as hereinafter provided, elect either for himself to be registered as holder of the share, or to have some per是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any person becoming entitled to a share in consequence of the death or bankruptcy of a member may, upon such evidence being produced, as may from time to time properly be required by the directors, and subject as hereinafter provided, elect either for himself to be registered as holder of the share, or to have some per
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何人成为有权成员死亡或破产而每股可能，这类证据，被生产，可能不时适当的董事，并受以下规定要求，选择自己是份额持有人登记，或由他提名的一些人作为受让及其注册，但董事应当在任何情况下，有相同的权利，因为他们已经有转移的情况下拒绝或暂停登记他的死亡或破产的情况下，由该成员的份额前可能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(代) 无论那一个; 任何
(副) 少许, 稍微
(形) 任何的; 所有的; 任何一种的; 每一
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何人变得给权对份额由于成员的死亡或破产可以，在这样证据被生产的，和可以由主任适当地时常需要和主题如为他自己将登记作为股东的股票，或者让某些人提名由他登记了作为因此受让人，但主任，无论如何，将有同一权利如可能下降或暂停作为他们会有在份额调动情况下由那名成员在他的死亡之前或破产以后提供，选举的注册。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何人有权享有一个共享的死亡或成员的破产的后果可能，正在生产的证据，不时正确规定由控制器和主题下文另有规定外，选出要么为自己登记为持有人的份额，或有一些注册受让人为他所提名的人但董事，无论哪种情况，有同一权拒绝或暂停注册，他们会有在该成员提出股权转让的情况下之前他已死亡或破产，而定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
