当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《赫索格》中主人公的全名是摩西•埃尔凯纳•赫索格,这个名字透露出犹太因素和成份,也让人联想到了犹太人的命运。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《赫索格》中主人公的全名是摩西•埃尔凯纳•赫索格,这个名字透露出犹太因素和成份,也让人联想到了犹太人的命运。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Herzog hero's full name is El kena, Moses • • Herzog, the name reveals the Jewish factors or elements, reminiscent of the fate of the Jews.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The competition of the characters in the full name was Moses • • Helena elkjaer, Sager, the name reveals a Jewish factors and ingredients, and also let people think of the fate of the Jews.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Hertz Sorg" leading character's entire name is Moses•Egypt you accept triumphantly•Hertz Sorg, this name discloses the Judea factor and the ingredient, also let the human associate Jew's destiny.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Moxi·aierkaina·hesuoge is the full name of the main character in the Herzog, which reveals the Jewish factor and composition, is reminiscent of the fate of the Jews.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭