当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:赫索格不能接受人类在物质的诱惑下失掉上帝给予人类的本质。身为一名社会上的精英人才,赫索格一直试图找到人类将来的道路,处于婚姻的不幸导致他身心憔悴,令他感觉到现实中人的沦落。然而他却不清楚自己该如何去找人类未来的道路,到底如何去寻找。赫索格的疑惑正是索尔•贝娄本人的疑惑,贝娄跟赫索格一样,根据犹太伦理来评判整个世界。赫索格的呐喊,恰是贝娄心中的暗流涌动的犹太文化的外在表现。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
赫索格不能接受人类在物质的诱惑下失掉上帝给予人类的本质。身为一名社会上的精英人才,赫索格一直试图找到人类将来的道路,处于婚姻的不幸导致他身心憔悴,令他感觉到现实中人的沦落。然而他却不清楚自己该如何去找人类未来的道路,到底如何去寻找。赫索格的疑惑正是索尔•贝娄本人的疑惑,贝娄跟赫索格一样,根据犹太伦理来评判整个世界。赫索格的呐喊,恰是贝娄心中的暗流涌动的犹太文化的外在表现。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Herzog is not acceptable to the temptation of the substance, the human lost God given human nature. As a social elite talent, Herzog has been trying to find the human future road, in the unfortunate marriage led to his physical and mental haggard, made him feel real human reduced. However, he did no
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
saugues unacceptable human in Cartagena de Indias material under the temptation to give the essence of human beings lost God. Besides being a social elite, Sheikh Sager is always trying to find the human future in a marriage, the path leading to the unfortunate haggard and make him feel that his bod
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Herzog unacceptable human material lost with the temptation of God given human nature. Being a community of talented, Herzog has been trying to locate the human future roads, is unfortunately lead to the marriage of his physical and mental Gaunt, he felt the actual people of the left. But he didn't
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭