求翻译：If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufactorer, its service agent or similarly qualitifed persons in order to avoid a hazard.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufactorer, its service agent or similarly qualitifed persons in order to avoid a hazard.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 如果电源线损坏，必须更换由manufactorer，其服务代理或类似qualitifed人，为了避免危险。

匿名	2013-05-23 12:23:18 如果电源线被损坏的供应,就必须为manufactorer的,其服务代理或同样合资格人士,以避免一种危险。

匿名	2013-05-23 12:24:58 如果损坏供应绳子，必须被manufactorer替换它，它的服务代理或相似地qualitifed人为了避免危险。

匿名	2013-05-23 12:26:38 如果损坏的供应线，它必须由 manufactorer、及其服务代理或更换同样 qualitifed 人为了避免危险。

匿名	2013-05-23 12:28:18 其中，卓越不是一种行为，而是一种习惯

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号