当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As feedback by CVH, still there is existing building on site (for both Phase 1 & 2), the demolition progress depends on local Peng Chang suggest to carry out the work 20m away from the existing structure, any damages incurred due to the work done by SI contractor, the contractor is responsible for fixing the problem.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As feedback by CVH, still there is existing building on site (for both Phase 1 & 2), the demolition progress depends on local Peng Chang suggest to carry out the work 20m away from the existing structure, any damages incurred due to the work done by SI contractor, the contractor is responsible for fixing the problem.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
按照CVH反馈,仍然存在现有的网站建设(1及2期),拆迁进度取决于当地彭长建议开展工作20米远离现有的结构,发生的任何损害,由于所做的工作由SI承包商,承包商负责解决了这个问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
作为由cvh反馈,仍有关于现有建筑地盘(两个阶段1&2),拆卸的进展取决于当地李鹏委员长张建议,执行有关的工作20米远的现有结构,任何损害所做的工作,由于Si承建商,承建商负责确定的问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
作为反馈由CVH,仍然有现有的大厦在站点(为阶段1 & 2),爆破进展依靠Chang建议执行工作20m从现有的结构的地方彭,所有损伤被招致的由于SI承包商完成的工作,承包商负责对解决问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
作为由保健设备及反馈,仍有站点 (用于这两个阶段 1 & 2) 上的现有建筑物,拆除进展取决于彭昌建议开展工作的现有结构,由于硅承建商所做的工作而引起的任何损害赔偿 20 米的地方,承建商负责修复该问题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为由保健设备及反馈,仍有站点 (用于这两个阶段 1 & 2) 上的现有建筑物,拆除进展取决于彭昌建议开展工作的现有结构,由于硅承建商所做的工作而引起的任何损害赔偿 20 米的地方,承建商负责修复该问题。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭