|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass Ihre bestellten Produkte schon vergriffen sind. Wir haben alle Hebel in Bewegung gesetzt, um die Ware nachzuordern - leider ohne Erfolg. Wir können daher Ihre Bestellung nicht ausführen.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass Ihre bestellten Produkte schon vergriffen sind. Wir haben alle Hebel in Bewegung gesetzt, um die Ware nachzuordern - leider ohne Erfolg. Wir können daher Ihre Bestellung nicht ausführen.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不幸的是，我们要告诉他们，他们订购的产品已经销售一空。我们在议案中设置的所有杠杆，来重新调整软件 - 可惜没有成功。因此，我们无法开展他们的订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地我们必须沟通对您您的有序积已经已绝版。 我们在商品附近在行动设置了所有杠杆，在命令以后-不幸地，不用成功。 因此我们不可能实施您的命令。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是，我们要告知您订购的商品已经打印出来。我们用所有货物后，订单-遗憾的是没有成功。我们不能运行，您的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
