求翻译：Against kindly acknowledge person activated this shipment (sales from DYS), we need to get approval from them, thanks.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Against kindly acknowledge person activated this shipment (sales from DYS), we need to get approval from them, thanks.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 对请确认激活这批货（DYS销售）的人，我们需要从他们那里得到批准，谢谢。

匿名	2013-05-23 12:23:18 谨承认对启动这一批人(销售从dys),我们需要得到批准,感谢。

匿名	2013-05-23 12:24:58 反对亲切地承认人激活了这发货(销售从DYS)，我们需要从他们得到认同，感谢。

匿名	2013-05-23 12:26:38 针对慈祥承认人激活此货件（销售从 DYS），我们需要得到批准从他们，谢谢。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号