当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In a knee-herk reaction (膝跳反应) to Bernanke’s hawkish outburst, the yield on the Treasury’s 2-year note, whick is very sensitive to perceived shifts in Fed policy, shot-upwards by 50-basis points to as high as 1.42-percent. That put a temporary lid on the surging gold and silver markets. “ To the extent that yield are g是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In a knee-herk reaction (膝跳反应) to Bernanke’s hawkish outburst, the yield on the Treasury’s 2-year note, whick is very sensitive to perceived shifts in Fed policy, shot-upwards by 50-basis points to as high as 1.42-percent. That put a temporary lid on the surging gold and silver markets. “ To the extent that yield are g
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在一个膝盖,海尔克反应(膝跳反应)伯南克的强硬突出,财政部的2年注意的收益率,whick是对感知的变化在美联储的政策出手,向上50个基准点,高达1.42十分敏感 - %。这汹涌的黄金和白银市场上的一个临时盖。 “在一定程度上,产量会因为经济前景是光明的,它不会是一个好主意,反对提高国债的购买国债的收益率较高,”6月5日警告说,纽约联储主席,前高盛经济学家威廉杜德利。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在一个膝赫克反应(膝跳反应)对贝南科的鹰派爆发的收益率,於库务署的2年的债券,带插入式主是十分敏感的变化,认为喂政策,拍摄的向上50-基准点,高达1.42%。 提出这一临时盖子的澎湃黄金和白银市场。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在膝盖herk反应(膝跳反应)对Bernanke的鹰派的爆发,出产量在财宝的2年的笔记, whick对被察觉的转移在联邦机关政策中,射击向上是非常敏感的由50依据指向一样高象1.42百分之。 那在涌起的金和白银市场上把一个临时盒盖放。 “在某种程度上出产量上升,因为经济前景是更加明亮的,它不会是一个好想法通过促进财宝购买反对更高的债券红利”,被警告的纽约联邦机关院长和前Goldman Sachs经济学家威廉Dudley在6月5日。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
伯南克的鹰派的突出的 2 年期国债收益率,膝关节-海尔克反应 (膝跳反应) 中含铬是对美联储的政策,认为变化非常敏感镜头向上 50 基点至高如为 1.42%。这使临时盖上喘振金和银的市场。"的范围内产量正在上涨,因为经济前景是光明,它不会反对增加购买美国国债,更高的债券收益率的一个好主意"在 6 月 5 日警告纽约美联储主席和前高盛 (goldman sachs) 经济学家威廉 · 达德利。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
伯南克的鹰派的突出的 2 年期国债收益率,膝关节-海尔克反应 (膝跳反应) 中含铬是对美联储的政策,认为变化非常敏感镜头向上 50 基点至高如为 1.42%。这使临时盖上喘振金和银的市场。"的范围内产量正在上涨,因为经济前景是光明,它不会反对增加购买美国国债,更高的债券收益率的一个好主意"在 6 月 5 日警告纽约美联储主席和前高盛 (goldman sachs) 经济学家威廉 · 达德利。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭