当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《到灯塔去》中人物意象的应用通过刻画人物独特的个性,展现了人物特定的心理活动来反映个人、社会的某个特殊方面或人的某种情感与思想。而其中自然景物及色彩意象更是用氛围象征性的烘托人的精神状态,激发人物的情绪感受,把小说更加柔美诗意的呈现在读者面前。这些都是伍尔夫的匠心独具,《到灯塔去》受到象征思维的浸润,不仅使小说本身更加的完美,为小说加上了朦胧的神秘面纱,还给读者以高层次的审美感受及对人生的启迪,指引着人们思考存在的意义。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《到灯塔去》中人物意象的应用通过刻画人物独特的个性,展现了人物特定的心理活动来反映个人、社会的某个特殊方面或人的某种情感与思想。而其中自然景物及色彩意象更是用氛围象征性的烘托人的精神状态,激发人物的情绪感受,把小说更加柔美诗意的呈现在读者面前。这些都是伍尔夫的匠心独具,《到灯塔去》受到象征思维的浸润,不仅使小说本身更加的完美,为小说加上了朦胧的神秘面纱,还给读者以高层次的审美感受及对人生的启迪,指引着人们思考存在的意义。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"To the Lighthouse" in the application of character imagery to portray characters unique personality to show the character of a particular mental activity to reflect an individual, a particular aspect of the society or people of a certain emotion and thought. Which natural features and the color ima
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The characters in the lighthouse of imagery to depict the application through unique personality, and in a figure to reflect specific psychological activities of individuals, society or a particular aspect of a certain feeling and thinking. and the beauty of nature and color imaging is even more sym
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Goes to the character image application to Lighthouse" through to portray the character unique individuality, unfolded character's specific psychological activity to reflect individual, society's some special aspect or human's some kind of emotion and the thought.But natural scenery and the color i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The character images in to the lighthouse to characterization through the application of figure unique personality, showing the character of specific mental activity to reflect a special, personal, social, or some kind of emotion and thoughts of a person. And natural scenery and atmosphere for color
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭