求翻译：By the late 50s or early 1960s, the heroic pioneering stage was over and the computer field was starting up in real earnest是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

By the late 50s or early 1960s, the heroic pioneering stage was over and the computer field was starting up in real earnest

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 由50年代末或60年代初，英雄的开拓阶段已经结束，计算机领域开始切实

匿名	2013-05-23 12:23:18 由五十年代后期或1960年代初以来,英勇创业阶段是在和计算机领域已开始了切实的

匿名	2013-05-23 12:24:58 在晚50s或60年代初期以前，英勇作早期工作在的阶段是结束的，并且计算机领域在真正认真开始

匿名	2013-05-23 12:26:38 50 年代后期或六十年代初期，结束了创业时期的英雄和计算机领域切实启动

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号