|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：At least 3 months prior to the Expiry Date, the parties hereto shall in good faith negotiate towards a renewal of the appointment following the Expiry Date by the Supplier of the Distributor as the authorized importer and distributor of the Supplier for the resale of the Products in the Territory. In case no agr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
At least 3 months prior to the Expiry Date, the parties hereto shall in good faith negotiate towards a renewal of the appointment following the Expiry Date by the Supplier of the Distributor as the authorized importer and distributor of the Supplier for the resale of the Products in the Territory. In case no agr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
至少3个月到期日之前，协议双方应协商善意迈向重建后，由供应商，经销商转售的产品的授权进口商和分销商，供应商的到期日任命领土。在没有协议是双方之间达成的情况下，这种商业协议将被终止。
|
|
2013-05-23 12:23:18
至少3个月在届满日期之前,该协定双方应本着诚意进行谈判,达成一项重建的任命在到期日的供应商的经销商等的授权进口商和分销商的供货商供应的转售的产品在该领土。 案中没有达成协议双方之间,这商业协议便会终止。
|
|
2013-05-23 12:24:58
至少3个月在有效期限之前，党在疆土真诚至此将谈判往跟随有效期限的任命的更新被供应商的经销商作为授权进口商和经销商的供应商为产品的转售。 万一协议没有被达成在两个党之间，这个商业协议将被终止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
至少 3 个月前，到期日期，各方双方应真诚谈判朝后届满日期由分发服务器的供应商，作为授权的进口商和分销商的供货商的产品在本港转售的约会的续期。如双方无法达成协议，将终止这项商业协议。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
