当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这时,随着恩人被捕、艾丝黛拉小姐另嫁他人,他对“远大前程”的希望彻底破灭了。于是他逐渐清醒,痛悟前非,重又找回过去美好的品德,开始了崭新的生活。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这时,随着恩人被捕、艾丝黛拉小姐另嫁他人,他对“远大前程”的希望彻底破灭了。于是他逐渐清醒,痛悟前非,重又找回过去美好的品德,开始了崭新的生活。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
At this time, With benefactors arrested, Miss Estella Lingjia others, he dashed the hope of "Great Expectations". So he came awake, pain Wu former non-again back to those days of good moral character, and began a new life.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This time, the Navy was arrested, along with great benefactor Miss Diane, another to marry another person, he hopes that the "Great expectations" completely dashed. And then he gradually sober, and pain before transfer back to non-, once again find the past better qualities, and began a new life.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
By now, was arrested along with the benefactor, Ai Sidai pulls young lady marry some other man other people, he to “broad future” the hope was disillusioned thoroughly.Therefore he sobers gradually, the pain becomes aware the previous faults, heavy retrieves the happy personal character, started the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
At this time, was arrested as a benefactor, Miss aisidaila another married other people, his "great prospects" hope completely vanished. So he began to clear, pain before understanding non-, and find the good moral character and start a new life.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭