当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在小说的第三部分《灯塔》中,莉丽有一次又一次投身大海的冲动,她觉得只有投入大海,她才能获得自己期待的概念。伍尔夫是在用大海象征人类生命的循环,死亡对于海浪和个人来说不是毁灭,而是一个更伟大生命的重生。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在小说的第三部分《灯塔》中,莉丽有一次又一次投身大海的冲动,她觉得只有投入大海,她才能获得自己期待的概念。伍尔夫是在用大海象征人类生命的循环,死亡对于海浪和个人来说不是毁灭,而是一个更伟大生命的重生。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the third part of the novel, the lighthouse, Lily once again join the impulse of the sea, she felt only into the sea, she can get the concept they look forward to. Woolf is in the sea, a symbol of human life cycle, death for the waves and the individual not to destroy, but a greater rebirth of li
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the novel's part 3 of the lighthouse, Lee-Lee has time and time again the impulse to throw themselves into the sea only plunge right in, she felt she was looking forward to get the concept itself. woolfe is the symbol of the life cycle of the ocean, waves and individuals," said the death is not t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the novel third part "Lighthouse", Li Li has joins in the sea time and time again the impulse, she thinks only then the investment sea, she can obtain the concept which oneself anticipated.Woolf is in uses the sea to symbolize the human life circulation, died regarding the ocean waves and individ
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the third part of the novel to the lighthouse, Lily once again urge to join the sea, she felt only into the sea, she can get herself waiting for concepts. Woolf is a symbol of the cycle of human life in the sea, death for waves and personal, is not destroyed, but the rebirth of a great life.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭