求翻译：怀着新的生活理想，匹普拼命自修，期望能找到充满幸福和富贵的“远大前程"。终于有一天一位律师通知他有位恩人要出钱资助他去伦敦学习，培养他成为一位体面的绅土。是什么意思？

With the new ideal of life, Pip desperately self-expect to find the "Great Expectations" is full of happiness and wealth. Finally one day, a lawyer informing him that a benefactor to pay for the funding he went to London to study and train him to become a decent gentry soil.

With a new vision of a life, Pepys' study, desperately hope to be able to find happiness and wealth of "great expectations". At last one day a lawyer informing him that he had put up money to subsidize a benefactor he went to London learning and cultivate he has become a decent gentleman.

Harbors the new life ideal, Pu goes all out to study independently, expected can find the fill happiness and the riches and honor “broad future”.Finally a one day attorney informs him to have a benefactor to want to disburse money to subsidize him to go to London to study, trains him to become digni

With a new ideal of life, PIP study hard, wanting to find happiness and riches "great prospects". One day a lawyer notify his benefactor wants to pay the financing he went to London to study, training him to become a respectable gentry.

null