当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:用查姆•伯曼特的话来说:“无论一个犹太人已经离开了他的血统、他的信仰,他的民族有多远,只要有人在凌晨敲一下他的房门,哪怕只是为了犹太人的地狱,他也会即刻重新变成一个犹太人”,但是作为一个犹太人的使命绝不是为了令世界充满了犹太性,而是令世界更具有人性。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
用查姆•伯曼特的话来说:“无论一个犹太人已经离开了他的血统、他的信仰,他的民族有多远,只要有人在凌晨敲一下他的房门,哪怕只是为了犹太人的地狱,他也会即刻重新变成一个犹太人”,但是作为一个犹太人的使命绝不是为了令世界充满了犹太性,而是令世界更具有人性。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Cham Bo Mante's words: "Whether a Jew has left his origin, his faith, his nation how far, as long as someone knock on his door in the morning, even if just for the hell of the Jews , he will instantly re-become a Jew, but as a Jewish mission is not in order that the world is full of Jewishness, but
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
• Use verification, bermant said: "Whether a Jew had left his origin, faith in him, his nation, so far, as long as it was in the small hours of the morning, under a door, and even if he was in the hell is only in order to Jews, he will immediately become a Jewish" as a Jew, but the mission was not i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
With chamu·bomante words,: "regardless of a Jews has left has he of origin, and he of belief, he of national has more far, as long as was in early this morning knock about he of door, even just to Jews of hell, he also will immediately again became a Jews", but as a Jews of mission never is to order
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭