当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:关于疏血通注射液物质基础与活性的研究:公司希望分成两部分,第一部分,公司委托研究,确定活性成分的鉴定方法,并鉴定出活性成分,说明作用机理,该部分的总费用为25万美元,其中15万美元给学校,10万美元给您在上海的合作单位,要求完成时间为2012年底,具体付款方式,大家再协商;第二部分,如果在这个过程中,您实验室发现具有活性成分,且是全新化合物,我公司可以考虑再追加75万美元费用,拥有其全部成果和知识产权 ,具体协议另行签订。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
关于疏血通注射液物质基础与活性的研究:公司希望分成两部分,第一部分,公司委托研究,确定活性成分的鉴定方法,并鉴定出活性成分,说明作用机理,该部分的总费用为25万美元,其中15万美元给学校,10万美元给您在上海的合作单位,要求完成时间为2012年底,具体付款方式,大家再协商;第二部分,如果在这个过程中,您实验室发现具有活性成分,且是全新化合物,我公司可以考虑再追加75万美元费用,拥有其全部成果和知识产权 ,具体协议另行签订。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Research on Shuxuetong foundation and activity of the injection material: the company is divided into two parts, the first part, the company commissioned research to determine the identification of the active ingredient, and identified the active ingredient, indicating that the mechanism of that par
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Passes the inoculation fluid material base ab
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
On soothing blood pass injection material Foundation and activity of research: company hope into two part, first part, company delegate research, determines activity components of identification method, and identification out activity components, description role mechanism, the part of total costs f
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭