当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:《到灯塔去》作为伍尔夫意识流小说的压卷之作,具体而生动地展示了她的小说理论———即生活的真实性存在于人物复杂多变的精神世界,故表现“内在真实”应成为小说家创作的宗旨。为实现其创作理念,伍尔夫在小说中运用了大量的象征意象来暗示人物内在的性格和思想情绪,并成功地使叙述跨越时空。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
《到灯塔去》作为伍尔夫意识流小说的压卷之作,具体而生动地展示了她的小说理论———即生活的真实性存在于人物复杂多变的精神世界,故表现“内在真实”应成为小说家创作的宗旨。为实现其创作理念,伍尔夫在小说中运用了大量的象征意象来暗示人物内在的性格和思想情绪,并成功地使叙述跨越时空。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"To the Lighthouse," Woolf pressure volume, concrete and vivid display of her novel theory --- that is, the authenticity of life in the complex and changing character of the spiritual world, so the performance of "internal true "should become a novelist is the purpose. For realizing their ideas, Woo
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Go to the lighthouse as a wolf awareness of the pressure-volume novel, made of concrete and vividly demonstrated her novel theory - - - namely, life exists on the authenticity of a complex and ever-changing spiritual world figures, the performance in the "real" should become a novelist creative purp
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
"Goes to Lighthouse" to take the Woolf stream of consciousness novel the top-ranking work, specifically and had demonstrated vividly her novel theory - - - is the life authenticity exists in the character complex changeable inner world, therefore displays “intrinsic real” should become the objective
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As the went to the lighthouse Virginia Woolf's stream of consciousness novel of yajuanzhizuo, specific and vividly shows her novel theory---the life spirit of authenticity exists in the characters of the complex and ever-changing world, "inner truth" should become a novelist writing purposes. For th
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭