求翻译：汉字是表意文字,汉字的字型结构与表意作用有着密切关系。它的这一特点是由汉民族语言本身特点所决定的。例如,古汉语中单音词多,同音词多,又缺乏形态变化,而表意性质的汉字正好适应这些特点,充分显示了汉字的交际功能。汉字的结构与汉民族的传统思维方式的形成与发展有密切的关系。汉字中的象形字是以近似图画的形式来表达字义的,有直观的特征。而指事、会意及形声字,亦同样可通过字形而知字义。如会意字 “明”表示 日月同辉。这种汉字的构词特征反映了汉民族思维方式中重直觉、重意象的特征。是什么意思？

正在翻译，请等待...

Chinese characters are ideographic characters in the font structure which is closely linked with their role. It's this feature is determined by characteristics of ethnic Han language itself. For example, single-word in ancient Chinese language more than words, the sound patterns, and the lack of cha

Chinese characters are ideographic characters, and structural design of ideographic Chinese characters have a close relationship. It's this characteristic is determined by characteristics of Han Chinese language itself. For example, in ancient Chinese monosyllabic Word many, homophones, and%2