求翻译：Tickets for the country's new bullet train services went on sale at the weekend, but there was nothing high-speed about the public's response.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Tickets for the country's new bullet train services went on sale at the weekend, but there was nothing high-speed about the public's response.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 在上周末开始发售门票为国家的新的子弹头列车服务，但有没有高速对市民的反应。

匿名	2013-05-23 12:23:18 门票为该国的新干线列车服务销售在周末,但没有高速约公众的回应。

匿名	2013-05-23 12:24:58 票为国家的新的高速火车服务在销售中在周末去，但没什么高速关于公众回应。

匿名	2013-05-23 12:26:38 上周末，国家的新的子弹头列车服务的门票开始销售，可是没有高速有关公众的反应。

匿名	2013-05-23 12:28:18 null

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号