当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:货款支付将根据订单的难度、数量和交期等等具体的协商,以预付10~30%货款或180天帐期为主要付款方式,最长帐期将不超过180天;是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
货款支付将根据订单的难度、数量和交期等等具体的协商,以预付10~30%货款或180天帐期为主要付款方式,最长帐期将不超过180天;
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The purchase price paid will be based on the consultation of the order of difficulty, quantity and delivery to prepay the 10 ~ 30% of the purchase price or 180 days-off period for the primary payment method, the longest off period will not exceed 180 days;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
It is more difficult for the purchase price would be paid in accordance with orders, quantity and delivery date, and so on specific consultations in order to pre-paid 10 to 30 percent or 180 days for goods account for key manner of payment, the longest period will not exceed 180 days;
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The loans payment will act according to the order form the difficulty, quantity and the delivery date and so on the concrete consultation, take will pay in advance 10~30% loans or 180 day account times as the main payment method, the longest account time will not surpass 180 day;
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Payment will be based on the order of difficulty, the number of consultations and delivery, and more specifically, to 10~30% in advance loan accounts or 180-day period as the main method of payment, the account will not longer than 180 days;
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭