|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：tree: in this case, the handgun has better coverage than the prototype, due to the fact that in the treatment with handgun, the operator sprays presumably perpendicularly to the canopy, whereas with the prototype the nozzles are always oriented perpendicularly to the tractor path, thus spraying from a different directi是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
tree: in this case, the handgun has better coverage than the prototype, due to the fact that in the treatment with handgun, the operator sprays presumably perpendicularly to the canopy, whereas with the prototype the nozzles are always oriented perpendicularly to the tractor path, thus spraying from a different directi
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
树：在这种情况下，手枪有更好的覆盖面比原型，由于这一事实，在治疗用手枪，操作大概是垂直向树冠喷洒，而与原型喷嘴始终面向垂直拖拉机路径，因此，从不同的方向喷洒在这些区域的树。
|
|
2013-05-23 12:23:18
树:在这种情况下,手枪已覆盖更多的原型,原因是,在处理与手枪,当晚的经营者,大概是垂直放置到的檐篷,而与该原型的喷嘴中指,始终是面向的拖拉机路径,因此喷洒从一个不同的方向发展的这些区的树木。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
树： 在此情况下，手枪有更好的覆盖面比原型，由于，手枪与治疗，操作员喷剂大概是垂直到林冠而与原型喷嘴总是垂直面向拖拉机的路径，因此从不同的方向在这些地带树的喷涂。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
