|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3.1.1 Accommodation and reconfiguration strategies: Consider first the case where the analysis is performed off line, for given faults, which are known to possibly occur in the considered system (from the FMEA analysis, for example). Therefore, functions βi (ui (t), θi ) in constraint (7) are known and the fault tolerant 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3.1.1 Accommodation and reconfiguration strategies: Consider first the case where the analysis is performed off line, for given faults, which are known to possibly occur in the considered system (from the FMEA analysis, for example). Therefore, functions βi (ui (t), θi ) in constraint (7) are known and the fault tolerant
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3.1.1住宿和重构策略：首先考虑的是脱机进行分析的情况下，对于给定的故障，这是已知的可能发生在考虑系统（FMEA分析，例如）。因此，在约束功能βi（UI（T），θi）（7）被称为和容错控制能够事先设计（但它可以被应用上线，只有当实际故障相匹配的，它已经设计的故障这需要确定实际故障）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.1 .1住宿和reconfiguration战略:考虑准备阶段的情况进行的分析是off线,因为由于故障,这是众所周知的,有可能出现在审议系统(FMEA的分析,例如)。 因此,职能βi(UI(T)、θi)在限制(7)是众所周知和控制的容错可以事先设计(但这可以应用在线只有在实际过失的匹配的过失,已设计,需要的实际过失要identified)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3.1.1适应和侦察figuration战略： 认为first案件分析是执行的off线，为特定缺点的地方，在被考虑的系统知道可能发生(从FMEA分析，例如)。 所以， βi的作用(ui (t)， θi)在限制(7)被知道和容错控制可以予先被设计(，但是它可以是应用的在线，只有当实际缺点匹配它设计，需要实际缺点是identifi编辑)的缺点时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.1.1 住宿和 reconfiguration 的战略： 考虑断层，已知可能发生在考虑，鉴于焦虑是分析的情况下为执行 off 线，系统 （从 FMEA 分析，例如)。因此，已知函数约束 （7） 中的 βi ui (t) (θi) 和容错控制可以预先设计 （但实际故障匹配，它被设计，需要将 identified 的实际故障的故障时，才可以线上应用它）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
