|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Wir bedanken uns bei Sören für seine Leistungen und wünschen ihm eine gute Genesung sowie viel Erfolg in seiner neuen sportlichen Heimat. Natürlich ist es schade, dass er den Abschied aus Paderborn nicht mehr auf dem Rasen erleben kann", erklärte Manager Michael Born.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Wir bedanken uns bei Sören für seine Leistungen und wünschen ihm eine gute Genesung sowie viel Erfolg in seiner neuen sportlichen Heimat. Natürlich ist es schade, dass er den Abschied aus Paderborn nicht mehr auf dem Rasen erleben kann", erklärte Manager Michael Born.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
"Experience we thank sören for his achievements and wish him a good recovery-and much success in his new sporting home. Of course it is sad that he made the farewell paderborn no longer in the race can," said manager Michael born.
|
|
2013-05-23 12:23:18
"We thank sören for his services and wish him a good recovery as well as a lot of success in his new sporty homeland. Of course, it is a shame that he the farewell from Paderborn not more on the lawn can experience", said Manager Michael Born.
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
