当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Besten Dank für Ihre Nachricht. Diese E-Mail Adresse mussten wir leider ausser Betriebe setzen, die Adresse gelang in einen Spam-Verteiler und wurde mit Werbemails überhäuft und von daher nicht mehr kontrollierbar.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Besten Dank für Ihre Nachricht. Diese E-Mail Adresse mussten wir leider ausser Betriebe setzen, die Adresse gelang in einen Spam-Verteiler und wurde mit Werbemails überhäuft und von daher nicht mehr kontrollierbar.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最好的感谢,为他们的消息。这个E-mail地址,我们无奈只好把植物,设法解决垃圾邮件的经销商和广告邮件,因此不再可控轰炸。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
感谢您对您的信息。 这一电子邮件地址,我们不幸,除了机构已成功地在地址在一个spam-verteiler和被淹,与电子邮件,因此没有较易控制。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
最佳的感谢您的消息。 因此我们有不幸地开始操作的这封电子邮件,地址成功入发送同样的消息到多个新闻组经销商和与Werbemails在被积累了和从不再controllably。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的消息。地址我们不得不遗憾的是,这电子邮件除外的控股公司地址垃圾邮件邮寄列表中并且与垃圾邮件发送者是绝妙而因此不再可控。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭