求翻译：1、对新设立的注册资金300万元以上工业设计企业、创意产业企业、服务外包企业、家庭服务企业、物业服务公司、农村服务业企业和文化旅游企业，自营业之日起3年内，按其每年缴纳营业税区级留成部分的30%给予奖励。是什么意思？

1, more than 3 million yuan of registered capital of the newly established industrial design firms, creative industries, enterprises, service outsourcing enterprises, family enterprises, property services company, service enterprises in rural areas and cultural tourism enterprises, since the the day

1, the newly established by more than $3 million registered capital industrial design firms, creative industries, service outsourcing enterprises, enterprises family service businesses, property services company, rural service businesses and cultural tourism enterprises, the self-employed within thr

1, registered capital of more than $ 3 million to the newly established industrial design service outsourcing enterprises, creative industries, Enterprise, business, home services businesses, property management companies, service businesses and cultural tourism enterprises in rural areas, within 3