当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The fabrication list was submitted to Nestle on 27.11.11 and on same day the drawings got revised. The revision 1 of drawings was submmitted thereafter. However, enclosing herewith R-1 drawing for your reference.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The fabrication list was submitted to Nestle on 27.11.11 and on same day the drawings got revised. The revision 1 of drawings was submmitted thereafter. However, enclosing herewith R-1 drawing for your reference.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
制作名单提交给雀巢在11年11月27日和当天的图纸得到了修订。修改图纸1 submmitted其后。然而,随函附上R-1,供大家参考图纸。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
捏造的名单已提交给关于27.11.11雀巢公司和在同一天的绘画了订正。 该修订图则是submmitted此后的1。 然而,随函附上R-1提供您参考。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
制造名单在27.11.11递交紧贴,并且在同样天图画得到了校正。 修正图画1是尔后submmitted。 然而,立即附寄R-1图画作为您的参考。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
雀巢 27.11.11 日提交制作列表,并对同一天图纸得到了订正。版本 1 的图纸其后是 submmitted。不过,随函附上 R 1 绘图供你参考。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭