当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This Agreement is entered into by the Charterer both on his own behalf and as duly authorized agent of all passengers carried pursuant to this Agreement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This Agreement is entered into by the Charterer both on his own behalf and as duly authorized agent of all passengers carried pursuant to this Agreement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
租船人都对自己的名义,并正式授权代理所有乘客进行根据本协议订立本协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这一协议订立的承租人的两个代表自己、为妥为授权的代理人进行了所有乘客根据本协定。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个协议为了他自己利益被输入由特许执照商两个和作为交付地所有乘客授权代理被搭载寻求这个协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
本协议是代表他自己和作为妥为授权的代理人的所有乘客都进行根据本协议向承租人签订的。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭