|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A shocking illustration of how honor and loyalty can be misused....The real value of the book lies in its unvarnished---though often involuntary—portrayal of the moral confusion that spread through Hitler's Germany. (Ernest S. Pisko Christian Science Monitor )是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A shocking illustration of how honor and loyalty can be misused....The real value of the book lies in its unvarnished---though often involuntary—portrayal of the moral confusion that spread through Hitler's Germany. (Ernest S. Pisko Christian Science Monitor )
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
令人震惊的荣誉和忠诚度如何可能被滥用......这本书的真正价值在于它的质朴插图---虽然经常通过希特勒的德国传播的道德混乱的非自愿的写照。 （ERNEST第pisko基督教科学箴言报）
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个令人震惊的说明如何荣誉和忠诚可被滥用......的实质价值在于其坦率———书虽然往往非自愿描写的道德混乱的蔓延,通过希特勒领导下的德国。 (欧内斯特·S.皮斯科基督教科学箴言)
|
|
2013-05-23 12:24:58
一个可怕的例证怎样可以误用荣誉和忠诚….书的真正的价值在它坦率在---经常通过Hitler的德国传播道德混乱虽则的不随意写照。 (Ernest S。 Pisko基督徒科学显示器)
|
|
2013-05-23 12:26:38
一个令人震惊的实例如何滥用荣誉与忠诚 … …。这本书的真正价值在于其质朴的---虽然经常非自愿 — — 希特勒的德国通过传播的道德困惑的写照。(欧内斯特 · S.皮什科基督教科学箴言报)
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
