当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:河村先生的观点关于南京事件令一些中国公民感到不舒服。作为支持中日友好的一个日本人,感到很遗憾的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
河村先生的观点关于南京事件令一些中国公民感到不舒服。作为支持中日友好的一个日本人,感到很遗憾的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Mr. Kawamura's view on the Nanjing Incident, some Chinese citizens to feel uncomfortable. As a Japanese to support Sino-Japanese friendship, it is regrettable.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The views of Mr. River village on the Nanjing Incident so that some Chinese citizens feel uncomfortable. The friendship between China and Japan as a Japanese, and very much regrets that.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The river village gentleman's viewpoint makes some Chinese citizens about the Nanjing Incident to feel not comfortably.As supports Chinese and Japanese friendly Japanese, feels very regrettable.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Akiko Kawamura views on the Nanjing incident of some Chinese citizens do not feel well. As supporting a Japanese Sino-Japanese friendship, regret.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭