|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Presently based on the author fire of auto-alarm system design overseeing work in the high level civil building experience, proposed in present national related standard and standard unclear true detail shallow opinion, by for the colleagues to discuss and to point out mistakes.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Presently based on the author fire of auto-alarm system design overseeing work in the high level civil building experience, proposed in present national related standard and standard unclear true detail shallow opinion, by for the colleagues to discuss and to point out mistakes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目前在高层民用建筑经验的同事讨论，并指出错误，提出了目前国家有关标准和标准不清楚真正详细浅看来，笔者火灾自动报警系统的设计，监督工作的基础上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据目前的作者的消防自动报警系统设计监督工作在高一级民间建设经验,建议在目前国家相关标准和标准不明确详细真实浅舆论,而对同事,讨论并指出错误。
|
|
2013-05-23 12:24:58
目前基于自动警报系统设计作者火在高级民用大厦经验的监督工作，提议以当前国民相关标准和标准不明的真实的细节浅观点，为了同事能谈论和指出差错。
|
|
2013-05-23 12:26:38
目前基于作者火灾自动报警系统的设计监理工作的民间建筑经验，目前国家相关标准和标准不清楚真实细节浅层认为，提出的同事讨论，并指出错误的高水平。
|
|
2013-05-23 12:28:18
null
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
