当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:书中描写了十九世纪英格兰地区一名叫“黑骏马”的马及其朋友悲欢离合的故事。“黑骏马”天资聪颖,多次救主人于危难之中,但后来仍然遭受厄运。成年后,几经易主,历经磨难,最终在与死神擦肩而过后重获新生。书中揭示了人性的善恶美丑,表达了希望人们善待动物的美好愿望。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
书中描写了十九世纪英格兰地区一名叫“黑骏马”的马及其朋友悲欢离合的故事。“黑骏马”天资聪颖,多次救主人于危难之中,但后来仍然遭受厄运。成年后,几经易主,历经磨难,最终在与死神擦肩而过后重获新生。书中揭示了人性的善恶美丑,表达了希望人们善待动物的美好愿望。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The book's descriptions of 19th century England was the story of the horse and his friends joys and sorrows of the "black horse". "Black Steed" talented, many times the Saviour in distress, but later still suffer from bad luck. Adulthood, change owners several times, long-suffering, and ultimately a
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the book portrays a 19th century England region called "black horse" in the story and its friends partings. "The black horse rescue and masters" book smarts, on many occasions in distress, but later still ill-fated. Adult, after several long-suffering, and, ultimately, brushes with the rebirth af
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the book described a 19th century England area name is called “the black steed” the horse and the friend vicissitudes of life story.“The black steed's” the natural talent is intelligent, many times savior person in danger, but afterwards still suffered the misfortune.After grown-up, several passe
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Book description in the 19th century in England was called "the black horse" story of the horse and friend of Sorrows. "The black horse" talent wise, saved the owner in trouble more than once, but later suffered from bad luck. Later in life, has changed hands, straight, and finally walked past and d
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭