当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The first dimension refers to whether individual or collective action is the preferred way to deal with issues. In cultures oriented toward individualism – such as the USA, the UK, and Slovenia – people tend to emphasize their individual needs and concerns and interests over those of their group or organization. The op是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The first dimension refers to whether individual or collective action is the preferred way to deal with issues. In cultures oriented toward individualism – such as the USA, the UK, and Slovenia – people tend to emphasize their individual needs and concerns and interests over those of their group or organization. The op
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第一维是指个人或集体的行动是否是首选的方式来处理问题。在向个人主义的文化 - 如在美国,英国,斯洛文尼亚 - 人们往往强调了他们的团体或组织的各自的需要和关切和利益。 oposite是真正的集体得分高的国家,如亚洲国家,如日本和台湾,。在一个集体主义社会,预计到一组的成员互动。这几乎是不可能察觉到一个人作为一个个体,而不是人的身份来自与个别关联(brislin 1993年)的群体。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第一个层面是指无论是个人的还是集体行动的首选方法是为处理各种问题。 在文化面向个人主义-例如美国、英国、和斯洛文尼亚--人们往往强调个人的需要及关切和利益集团或组织对他们的。 这是真正oposite取得很高的国家在集体主义,例如,亚洲国家,例如日本和台湾。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第一个维度提到单独或集体行动是否是首选的方式应付问题。 在文化被安置往个人主义-例如美国、英国和斯洛文尼亚-人们倾向于强调单独需要和关心和兴趣那些他们的小组或组织。 对面是真实的在计分上流在集体主义,亚洲国家例如日本和台湾的国家。 在一个集体主义社会,你预计与一.的小组的成员互动。 它是几乎不可能的察觉身分来自小组那个个体是伴生的人作为个体而不是一个(Brislin 1993年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第一个维度是指个人或集体的行动是否处理问题的首选的方式。在个人主义 — — 如美国、 英国和斯洛文尼亚 — — 面向的文化中,人们倾向于强调个人的需要和关注和利益,对那些其组或组织。得分高的集体主义,例如,日本和台湾等亚洲国家的国家中,oposite 是真的。在集体主义社会中,其中一个预计将与一个人的组的成员进行交互。它几乎是不可能看到一个人作为个人而不是一个群体的那个人是来自其身份相关联 (Brislin 1993 年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭