当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:英国人把天花等疾病带到北美,缺乏抵抗力的原住民因此遭到惨重伤亡,通过巧取豪夺,他们更攫取了大片原属原住民的土地,并残杀了许多原住民。据文献记载,由于殖民活动、种族冲突和疾病流行,加拿大西部98%的印第安人口消亡,许多部落不复存在。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
英国人把天花等疾病带到北美,缺乏抵抗力的原住民因此遭到惨重伤亡,通过巧取豪夺,他们更攫取了大片原属原住民的土地,并残杀了许多原住民。据文献记载,由于殖民活动、种族冲突和疾病流行,加拿大西部98%的印第安人口消亡,许多部落不复存在。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
British smallpox and other diseases brought to North America, lack of resistance to Aboriginal therefore be subject to heavy casualties, by hook or by crook, they seized large areas of origin Aboriginal land, and killing many indigenous people. According to historical records, due to colonization, e
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The British brought to North America, smallpox disease resistance in Aboriginal consequently suffered heavy casualties by hook or by crook, and they were more, and grab the large tracts of land originally belonging to aboriginal people and brutally killed many Aborigines. According to literature, th
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The English disease belts and so on smallpox arrives North America, lacks the resistivity therefore the autochthon encounters the serious casualties, through takes by force and deceit, they seized the big piece to be the autochthon originally the land, and has massacred many autochthons.According to
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Diseases such as smallpox to the British North America, lack of resistance by aborigines suffer heavy casualties, through predatory, they seized large tracts of former Aboriginal land, and killed many indigenous people. According to written records, due to colonialism, ethnic conflicts and epidemics
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭